VELOCIDAD DE ESCAPE
Inicio > Historias > LA CIENCIA-FICCIÓN SE DILUYE EN EL MAINSTREAM
LA CIENCIA-FICCIÓN SE DILUYE EN EL MAINSTREAM
Recientemente terminé el excelente libro de Connie Willis titulado "Tránsito" y sin embargo tengo que decir que me ha decepcionado como libro de CF. No he podido dejarlo en los tres días que me ha costado leerlo pero pese al premio locus me parece que ni siquiera debían de haberle permitido presentarse a semejante premio.La razón: la ¿inevitable? deriva de todas las obras de CF hacia un terreno híbrido y "soft" más cercano a los pastiches del último Crichton que a las memorables obras de Heinlein, Asimov o Simmons, por citar a tres aleatoriamente.
¿en qué se ha convertido la CF?
Desde hace bastante tiempo los únicos libros CF hard que leo son los de programación orientada a objetos.
Ojo, que no discuto la calidad de los libros sino la pertinencia de su adscripción a esa indefinible categoría denominada "Ciencia Ficción".
Lo que hoy se edita (al menos en el solar patrio) es simplemente "Ficción", sin la Ciencia; o se menciona un argumento científico de pasada.
Hay obras memorables de esa tierra de nadie como Vurt de Jeff Noon, que pese a contar con escaso o nulo argumento científico sin embargo subsume varias de las convenciones del género en una mezcla refrescante y llena de originalidad (hasta cierto punto, porque el diácono pederasta Lewis Carroll asoma su cabeza en varios capítulos).
Sin embargo, desde hace un tiempo la CF que se vende no es CF. Es otra cosa. Y para mí, que lloré como un tonto con alguno de los relatos de Asimov, esto supone la pérdida del paraiso en el que antes me solía refugiar.
Supongo que este es un síntoma (otro más) de mi acercamiento a la edad madura.
Si a eso le sumamos la serie de traducciones "perpetradas" por editoriales como "la factoría de ideas" en su colección Solaris Ficción tendremos a los ojos un panorama desolador para el aficionado devoto, no ya a la CF, sino a la literatura de calidad. Aquel famoso "barata pero excitada" en una de las más descacharrantes traducciones de "cheap but dirty" de uno de los libros de dicha colección supuso rios de tinta electrónica en diversos foros del género.
Soportando estoicamente la aperiodicidad de Gigamesh y esperando como agua de mayo la nueva edición de la "guia de lectura de CF" de Miquel Barceló nos acercamos al periodo del año en el que no tener cerca un libro puede ser peligroso para las neuronas inactivas, y para no caer del todo en la desesperación
os dejo un par de enlaces del siempre interesante JCantero.
El primero sobre una prevista reedición del excelente fondo editorial de Martínez-Roca, ahora en manos de planeta, y el segundo sobre las lecturas recomendadas del verano.
CF | jomaweb | 22 Comentarios | Enlace
Referencias (TrackBacks)
URL de trackback de esta historia http://jomaweb.blogalia.com//trackbacks/8609
Comentarios
1 |
|
||
Mi problema con Tránsito es que no me gustó nada. Me pareció que no estaba a la altura de Connie Willis y se le notaba mucho el cabreo con cierta película. Larga y aburrida. |
2 |
|
||
Gigamesh, gran tienda. Allí me he comprado este fin de semana el volumen único en inglés de Cryptonomicon y "Conde Cero" de Gibson.
|
3 |
|
||
Eso pregúntaselo a mi corrector de Estilo XD XD XD XD. |
4 |
|
||
para Pedro:
|
5 |
|
||
Algernon la próxima vez que vengas a Barcelona di algo hombre... ;-))) |
6 |
|
||
Fantástica noticia, en Martínez Roca hay unas cuantas joyas inencontrables. |
7 |
|
||
Discrepo en lo de 'Doomsday Book', a mí me gustó más 'Por no mencionar al perro', y es que la buena ciencia ficción con humor me hace perder la cabeza.
|
8 |
|
||
¿Por qué "Tránsito" no es ciencia ficción? ¿por que no salen robots con dudas existenciales ni naves intergalácticas? ¿O extraterrestres con poderes paranormales? ;o) |
9 |
|
||
Huy, huy, huy, la que se va a liar...
|
10 |
|
||
No creo que exista nadie que pueda definir claramente lo que es y no es CF, pero para mí está claro que una cosa es CF y otra cosa novelas de ficción con un argumento científico.
|
11 |
|
||
Perdón, quise decir que Cronopaisaje pertenece a la primera categoría. |
12 |
|
||
Te puedo asegurar que he leído mucha ciencia ficción; o sea: lo de los robots y los marcianos no lo dije por ignorancia del género.
|
13 |
|
||
¿Que es la ciencia ficción?
|
14 |
|
||
Como que Oveja Mansa no es CF.¿Alguien conoce la ciencia esa que estudia las modas?
|
15 |
|
||
En el libro de 'Oveja Mansa' no hay ninguna ciencia que estudie las modas, es una socióloga que estudia el fenómeno de las modas. Algo de lo más normal y seguro que más de un investigador se ha dedicado a ello.
|
16 |
|
||
quiero obtener tecnicas de estos poderes sobre todo de levitacion y de telepatia y leer la mente,por favor responden.Ytambien los riesgos o trucos. |
17 |
|
||
Tránsito gana muchísimo en una segunda lectura. Se nota que es larga así adrede, que va a la deriva así adrede, como las neuronas cuando se va apagando la luz de la vida. Tiene un final cojonudo, unos personajes maravillosos, una niña que no es repelente, está muy bien escrita... ¿Qué andará haciendo ahora Connie Willis? Me muero de ganas de volver a traducirla. |
18 |
|
||
El problema con esto de las fiebres comerciales es que, al concentrarse demasiado en algún tópico literario, el lector termina esperando siempre, a veces involuntariamente, los mismos libros. Ciencia-Ficciòn ha pasado así ha convertirse en un término que inmediatamente remite a Grandes Sagas Intergalácticas con todo tipo de Grandes Aventuras realizadas por Alienígenas, Inteligencias Artificiales, Nanomáquinas, Puertas Multidimensionales, etc. etc. etc., Así, el planteamiento de una hipótesis interesante, en algunos casos extraìda de la Biología, como premisa principal y no secundaria o de soporte, con un desarrollo interesante y adecuado de las ideas y portagonizada por seres humanos NORMALES (entiéndase normal por lo menos a nivel biológico, nada de clones, híbridos, cyborgs o demás engendros)no pasa de ser, cuando más, para algunos, Ciencia-Ficcón "Soft". Y eso por que "Hard" la gran mayoría de veces no es más que un excesivo y "duro" pedazo de Mierda. Las Grandes Novelas de Formas Extravagantes por el simple hecho de serlo tienen asegurado a un público predispuesto a las mismas, en detrimento de novelas "más suaves" las cuales, a veces a pesar de tener un fondo interesante, no logran cuajar en el gusto popular. Mientras se sigan traduciendo y sólo un puñado las leamos.... |
19 |
|
||
¿Alguien sabe dónde puedo encontrar "Cronopaisaje" en español? Pregunté en la feria de del libro en varias casetas y en todas me traían alegremente "Cronopaisajes"? Dicen que está descatalogado, pero lo compraría de segunda mano. Lo leí hace muuuuchos años y necesito leerlo otra vez, no puedo más. Gracias |
20 |
|
||
Lo mejor es que te la bajes del EMULE, pa mí que está descatalogada e imposible de encontrar.
|
21 |
|
||
I got some valuable points here.. Thank you for adding it..
|