Blogalia

"En el arte marcial como en la vida diaria. En la vida diaria como en un arte marcial."

Aikido

Sígueme en Twitter

<Diciembre 2024
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          


Todas las Historias

VELOCIDAD DE ESCAPE

Inicio > Historias > HOW TO: READ THE FUCKING MANUAL

2004-07-20

HOW TO: READ THE FUCKING MANUAL

Cuando buscas información en Microsoft por un Error que te da un programa (en este caso un juego), y te encuentras con esto:

--In the lab at Vampire Village, when Luke tells Lizzy "a horror handed me dad's wallet", horror sounds like whore.

Te preguntas si lo que lees es cierto o te están tomando el pelo. ¿Humor en Microsoft? Naaaah. El dia que repartieron el humor se lo quedaron todo los Linuxeros. ;)

Comenzando por HOW TO: READ THE FUCKING MANUAL,una coña muy conseguida, y continuando por todos los demás referenciados en esta página, podéis pasaros un rato de buenas carcajadas visitando los absurdos HOW TOs que hay en la Knoweledge Base de Microsoft.

Tenemos, entre otras perlas:

Q145675: Pregnancy: Who Can I Send Suggestions To? (embarazo, ¿A quién puedo enviar sugerencias?)
Q147373: Remove All Does Not Remove Everything (Quitar todo no quita todo)
Q189826: PowerPoint Centimeters Different from Actual Centimeters (Los centimetros de Powerpoint son distintos de los centímetros reales actuales)
Q835826: The complete guide to uninstalling Windows (la guia completa para desinstalar windows)
Q152697: The Story of Koi and the Kola Nuts (la historia de Koi y las nueces de cola)
Q303969: How to Work with More Than 64,000 Children Per Parent (cómo trabajar con mas de 64 mil hijos por padre)
Q72540: Calculator Does Not Reliably Subtract Two Numbers in Windows (la calculadora no resta con fiabilidad en windows)
Q178748: SATAN Causes High Memory Utilization in WUSER32 (SATAN consume memoria alta en WUSER32)
Q133357: Differences Between Temporary and Permanent Relationships (Diferencias entre relaciones temporales y permanentes)
Q323927: How to Resurrect a Dead Character (Cómo resucitar un caracter muerto)
Q89171: Using the Invisible Network with Windows (usando la red invisible con windows)
Q228001: Network Adapter Does Not Work if Unplugged (la red no funciona si se desenchufa el cable)

Verídico.

Programación | jomaweb | 3 Comentarios | Enlace


Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://jomaweb.blogalia.com//trackbacks/20316

Comentarios

1
De: Orondo Fecha: 2004-07-20 11:29

"Actual Centimeters" no se traduce al castellano como "actuales centímetros", si no como "centímetros reales".



2
De: jomaweb Fecha: 2004-07-20 11:35

Ups, se me coló en la traducción rápida.



3
De: David Fecha: 2004-07-23 13:38

en la instalación de Windows NT 4 hay un mensaje que te indica que la instalación ha fallado y termina con la indicación ENTRAR=SALIR. Bastante bueno.